LANGUAGES INTERNATIONAL BT

Környezetvédelmi és jogi konferenciatolmácsolás, fordítás és tanácsadás

Conference Interpreting and Translation Specialising in Environment and Law

 1174. Budapest, Bulyovszky u. 35

E-mail:languages@languages.t-online.hu, Tel: +36 20 9 346101, FAX: +36 1 2591162

A LANGUAGES INTERNATIONAL BT 1996-ban létesült elsősorban környezetvédelmi és jogi tolmácsolási és fordítási szolgáltatások nyújtására.                                                                 

Munkatársaink nagy tapasztalattal rendelkező tolmácsok és fordítók, akik kormányzati és nemzetközi szervezetek, európai uniós szervezetek, hazai és nemzetközi cégek megbízásából látnak el fordítási és tolmácsfeladatokat.                                                                                        

Szolgáltatásaink:

TOLMÁCSOLÁS:   Konszekutív (tárgyalás vagy előadás követő tolmácsolása)

                                   Konferencia (szinkrontolmácsolás konferenciakabinban)

                                   Félszinkron (fülbesúgás max. 3 főig)

FORDÍTÁS:             Normál határidős (max. 8.000 leütés/nap)

                                   Sürgős (max. 12.000 leütés/nap)

                                   Expressz (azonnali) fordítás

LEKTORÁLÁS

SZÖVEGTÍPUSOK: Jogszabályok, szerződések, pályázatok

                                   Szakhatósági engedélyek,

                                   Környezeti hatástanulmányok, felülvizsgálatok, átvilágítások

                                   Hatósági határozatok

                                   Bírósági végzések, peres anyagok

                                   Szakmai prezentációk, szakértői anyagok, elemzések

                                   KIR/EMAS dokumentumok,

                                   Környezetvédelmi nyilatkozatok

                                   Technológiai ismertetők, specifikációk

                                   Cégiratok, okmányok

FORMÁTUM:           Word, Excel, PowerPoint, PDF

NYELVEK:               Valamennyi európai nyelv

FORDÍTÁSHITELESÍTÉS:

Magyarországi felhasználás esetén: Külföldi cégiratok hiteles fordítása a 24/1986-os MT rendelet szerint, egyéb dokumentumok, okmányok fordításának elkészítése és hitelesítés az OFFI által;
Külföldi felhasználás esetén: Az európai államok intézményeiben általában elegendő a fent leírt módon záradékolt fordítás. Megrendelés előtt tisztázzák a fogadó intézménnyel, hogy az OFFI által kiállított hiteles közokirat fordítást kérnek, vagy elég a záradékolt fordítás.

KONFERENCIATECHNIKA BIZTOSÍTÁSA:

Konferenciakabinok, teljeskörű hangosítás (a berendezések megfelelnek az IEC 60914, az ISO 4043 és az ISO 2603 szabványnak) és technikus biztosítása a rendezvény időtartamára

Kérésére rövid határidővel megküldjük árajánlatunkat, és a szakterülethez kapcsolódó referencia listát küldünk.

Forduljon hozzánk bizalommal telefonon, faxon, vagy e-mailen.

languages@languages.t-online.hu

Tel: +36 20 9 346101

FAX: +36 1 2591162